Как правильно пишется QR-код

29.06.2025 в 0:53

Написание термина "QR-код" вызывает вопросы из-за особенностей сочетания латинских букв и кириллицы. Рассмотрим правильное написание этого термина согласно нормам русского языка.

1. Правильное написание термина

2. Обоснование написания

Лингвистические правила:

• Сокращения на латинице с кириллическими словами пишутся через дефис
• "QR" - аббревиатура от "Quick Response" (быстрый отклик)
• Вторая часть слова ("код") пишется кириллицей со строчной буквы
• Дефис сохраняет единство сложного термина

Примеры использования:

1. Отсканируйте QR-код для оплаты
2. Генератор QR-кодов
3. Технология QR-кодирования

3. Частые ошибки

Распространенные неправильные варианты:

4. Официальные источники

Подтверждение правильного написания:

• Орфографический словарь РАН
• Техническая документация ISO/IEC 18004
• Рекомендации Госстандарта РФ
• Справочник по деловой документации

Рекомендации по использованию:

1. В официальных документах используйте "QR-код"
2. В рекламных материалах допустимо "QR код" как стилистический прием
3. В научных работах придерживайтесь стандартного написания
4. При первом упоминании в тексте можно дать расшифровку аббревиатуры

Историческая справка:

Термин "QR-код" был зарегистрирован как товарный знак японской компанией Denso Wave в 1994 году. В русском языке закрепилось написание через дефис по аналогии с подобными составными терминами (например, CD-диск).